DONATE (Why?)
Lokalize - Computer-Aided Translation System
Back to Development
Lokalize is a computer-aided translation system that focuses on productivity and quality assurance. It is targeted for software translation and also integrates external conversion tools for freelance office document translation.
Features
- Project management overview
- Translation merging (synchronization)
- Translation memory
- Glossary
- Spell-checking
Developed By
Authors:
- Nick Shaforostoff <shaforostoff@kde.ru>
Thanks To:
- Google Inc. <ByteArray(>
sponsored development as part of Google Summer Of Code program
http://google.com - Translate-toolkit <ByteArray(>
provided excellent cross-format converting scripts
http://translate.sourceforge.net - Viesturs Zarins <viesturs.zarins@mii.lu.lv>
project tree merging translation+templates
ByteArray( - Stephan Johach <hunsum@gmx.de>
bug fixing patches - Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>
bug fixing patches - Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>
testing and bug fixing - Stefan Asserhall <stefan.asserhall@comhem.se>
patches - Papp Laszlo <djszapi@archlinux.us>
bug fixing patches
License
Lokalize is distributed under the terms of the GNU General Public License (GPL), Version 2.
