• Skip to content
  • Skip to link menu
KDE-Francophone
  • Accueil / Communiqués
 
 

Publication de KDE 4.1

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Aussi disponible en :
English | Català | Deutsch | Español | Italiano | Malayalam | Polski | Portuguese | Slovenian | Svenska | मराठी

La communauté KDE annonce la publication de KDE 4.1.0

KDE publie un bureau et des applications améliorés à la mémoire de Uwe Thiem

29 juillet 2008. La communauté KDE a publié KDE 4.1.0 ce jour. Cette publication est la seconde version significative de la série KDE 4, affichant de nouvelles applications et des fonctions nouvellement développées sur les piliers de KDE4. KDE 4.1 est la première publication de KDE4 qui contienne la suite de gestion des données personnelles KDE-PIM avec son client de messagerie électronique KMail, l'organiseur KOrganizer, le lecteur de flux RSS Akregator, le lecteur de groupes de discussion KNode et beaucoup d'autres composants intégrés à l'interface Kontact. De plus, Plasma, la nouvelle représentation du bureau introduite avec KDE 4.0, a effectué sa maturation au point de pouvoir remplacer l'environnement de bureau KDE 3 pour la plupart des utilisateurs de tous les jours. Tout comme avec notre publication précédente, beaucoup de temps a été consacré à l'amélioration de l'infrastructure et des bibliothèques sous-jacentes sur lesquelles KDE est construit.
Dirk Müller, un des responsables de la publication de KDE, donne quelques chiffres : « Il y a eu 20803 validations (« commits », en anglais) effectués entre KDE 4.0 et KDE 4.1 et 15432 pour les traductions. La plupart des 35000 validations a été effectué dans des branches de travail, certaines d'entre elles ont aussi été fusionnées dans KDE 4.1, donc celles-là n'ont même pas été comptabilisées. » Müller nous apprend aussi que l'équipe sysadmin de KDE a créé 166 nouveaux comptes pour les développeurs sur le serveur SVN de KDE.


Le bureau KDE 4.1

Les principales améliorations dans KDE 4.1 sont :

  • La suite KDE-PIM est de retour ;
  • Plasma est en maturation ;
  • Beaucoup de nouvelles applications et infrastructures, ou améliorées.

À la mémoire de Uwe Thiem

La communauté KDE dédicace cette publication à Uwe Thiem, un contributeur KDE de longue date qui nous a quittés récemment après une défaillance soudaine de rein. La disparition de Uwe était tout à fait inattendue et a provoqué un choc parmi ses collègues contributeurs. Uwe a contribué à KDE, quasiment jusqu'aux derniers jours de sa vie, et pas seulement sous forme de programmation. Uwe a aussi joué un rôle important dans l'éducation des utilisateurs au Logiciel Libre en Afrique. Avec la disparition soudaine de Uwe, KDE a perdu une partie inestimable de sa communauté et un ami. Nos pensées vont vers sa famille et ceux et celles qu'il a laissés derrière lui.

Passé, présent et futur

Bien que le but de KDE 4.1 soit d'être la première publication convenant aux utilisateurs de la première heure, certaines fonctionnalités auxquelles vous êtes habitué dans KDE 3.5 ne sont pas encore implémentées. L'équipe KDE y travaille et s'efforce de les rendre disponibles dans une des prochaines publications. Bien qu'il n'y ait pas de garantie que chaque fonctionnalité de KDE 3.5 soit implémentée, KDE 4.1 fournit déjà un environnement fonctionnel puissant et avec de riches fonctionnalités.
Remarquez que certaines des options de l'interface graphique ont été déplacées à un endroit correspondant aux données qu'elles manipulent, veuillez donc s'il vous plait vous assurer de bien regarder avant de signaler que quelque chose manque.
KDE 4.1 est un grand pas en avant dans la série KDE4 et nous espérons que cela va définir le rythme de développement à venir. KDE 4.2 peut être attendu pour janvier 2009.


KDE PIM est de retour

Améliorations

Tout en stabilisant les nouvelles infrastructures de KDE 4.1, plus d'accent a été mis sur les parties visibles par l'utilisateur final. Continuez votre lecture pour une liste des améliorations dans KDE 4.1. De plus amples informations peuvent être trouvées sur la page des objectifs de publication de KDE 4.1 et dans le plus verbeux plan des fonctionnalités de KDE 4.1.

Pour les utilisateurs

  • KDE-PIM est de retour avec KDE 4.1, contenant les applications nécessaires pour vos informations personnelles et votre communication. KMail comme client de messagerie électronique, KOrganizer comme organiseur, Akregator comme lecteur de flux RSS et d'autres applications sont maintenant à nouveau disponibles avec l'apparence de KDE 4.
  • Dragon Player, un lecteur de vidéo simple à utiliser arrive sur la scène
  • Okteta est le nouvel éditeur hexadécimal bien intégré et riche en fonctionnalité
  • Step, l'émulateur pour la physique, rend l'apprentissage de la physique amusant et facile
  • KSystemLog, vous aide à garder un œil sur ce qui se passe sur votre système
  • De nouveaux jeux tels KDiamond (un clone de Bejeweled), Kollision, KBreakOut et Kubrick rendent la pause irrésistible pendant votre travail
  • Lokalize, aide les traducteurs à rendre KDE4 disponible dans votre langue (si elle ne fait pas partie des 50 langues étrangères que KDE4 prend déjà en charge)
  • KSCD, votre lecteur de CD de bureau a été ressuscité
Les réponses aux questions fréquemment posées ont été collectées dans la FAQ pour les utilisateurs de KDE4, qui est aussi une bonne lecture si vous voulez en apprendre plus à propos de KDE4.


Le nouveau mécanisme de sélection de Dolphin
  • Dolphin, le gestionnaire de fichiers de KDE a une nouvelle vue arborescente dans la vue principale. La prise en charge des onglets est aussi nouvelle. Une nouvelle et innovante possibilité de sélection par simple clic permet une expérience utilisateur plus consistante, et les actions contextuelles de « copie vers » et « déplacement vers » rendent ces actions plus facilement accessibles. Bien sûr, Konqueror est aussi disponible comme une alternative à Dolphin, en profitant aussi de la plupart des fonctionnalités ci-dessus. [Copies d'écran de Dolphin]
  • Konqueror, le navigateur Web de KDE permet maintenant de ré-ouvrir des fenêtres et onglets déjà fermés, et aussi le défilement doux des pages Web.
  • Gwenview, l'afficheur d'images de KDE a été doté d'un nouvel affichage en plein écran, d'une barre d'aperçu pour un accès facile aux autres photos, d'un système intelligent d'annulation et d'une prise en charge de la notation d'images. [Copies d'écran de Gwenview]
  • KRDC, le client KDE de connexion à un bureau distant détecte dorénavant automatiquement les bureaux distants sur le réseau local en utilisant le protocole ZeroConf.
  • Marble, le globe terrestre de KDE, intègre maintenant OpenStreetMap de telle sorte que vous pouvez trouver votre chemin n'importe où en utilisant des cartes libres. [Copies d'écran de Marble]
  • KSysGuard, prend dorénavant en charge la surveillance de la sortie de processus ou des applications en cours d'exécution, de telle sorte qu'il ne soit plus nécessaire de redémarrer vos applications à partir d'un terminal lorsque vous voulez savoir ce qui se passe.
  • Les fonctionnalités du gestionnaire de fenêtres composites de KWin ont encore été stabilisées et étendues. De nouveaux effets tel le sélecteur de fenêtre « Coverswitch » et les fameuses « fenêtres gélatineuses » ont été ajoutés. [Copies d'écran de KWin]
  • La configuration de panneau de Plasma a été étendue. Le nouveau contrôleur de panneau rend facile la personnalisation de votre panneau en fournissant un retour visuel direct. Vous pouvez aussi ajouter des panneaux et les mettre sur différents bords de votre ou vos écran(s). La nouvelle applet de vue arborescente (« folderview ») vous permet de stocker des fichiers sur votre bureau (en fait, elle fournit une vue d'un dossier de votre système). Vous pouvez placer zéro, une ou plusieurs vues arborescentes sur votre bureau, fournissant un accès facile et flexible aux fichiers avec lesquels vous êtes en train de travailler. [Copies d'écran de Plasma]

Pour les développeurs

  • L'infrastructure Akonadi de stockage de PIM fournit un moyen efficace de stockage et de récupération des courriers électroniques et des données de contact parmi les applications. Akonadi prend en charge la recherche parmi des données et notifie les applications qui l'utilisent des modifications.
  • Les applications KDE peuvent être écrites en utilisant Python et Ruby. Ces liaisons de language sont considérées comme stables, matures et convenables pour les développeurs d'application.
  • Libksane fournit un accès facile aux applications de numérisation d'image telles Skanlite (nouvelle application).
  • Un système d'émoticônes utilisé par KMail et Kopete.
  • De nouveaux moteurs multimédia Phonon pour GStreamer, QuickTime et DirectShow9, améliorant la prise en charge multimédia de KDE sur Windows et Mac OS.

Nouvelles plates-formes

  • La prise en charge de OpenSolaris dans KDE est maintenant bien organisée. KDE travaille principalement sur OSOL, bien qu'il y ait encore quelques bogues bloquants.
  • Les développeurs Windows peuvent télécharger des aperçus d'applications KDE pour leur plate-forme. Les bibliothèques sont déjà relativement stables, bien que toutes les fonctionnalités de kdelibs ne soient pas encore disponibles sur Windows. Certaines applications marchent déjà assez bien sur Windows, d'autres peut-être pas.
  • Mac OS X est une autre nouvelle plate-forme sur laquelle KDE est en train d'arriver. KDE sur Mac n'est pas encore prêt pour une utilisation en production. Bien que la prise en charge multimédia via Phonon soit déjà disponible, l'intégration matérielle et celle de la recherche n'est pas encore terminée.

Copies d'écran

Dolphin


La nouvelle vue arborescente de Dolphin vous offre un accès plus rapide parmi les dossiers. Remarquez qu'elle est désactivée dans le paramétrage par défaut.

Nepomuk fournit l'étiquetage et la notation dans KDE -- et donc dans Dolphin.

L'aperçu d'icônes et les barres d'information fournissent un retour visuel et une présentation.

Trouvez plus facilement vos fichiers avec la barre de filtrage.

Gwenview


Vous pouvez naviguer parmi les dossiers contenant des images avec Gwenview. Des actions disponibles au survol de la souris amènent les tâches communes aux bout de vos doigts.

L'ouverture de fichiers à partir de votre disque dur ou du réseau est tout aussi facile, grâce à l'infrastructure de KDE.

La nouvelle barre d'aperçu vous permet de passer facilement d'image en image. Elle est aussi disponible en plein écran.

La barre de côté de Gwenview donne un accès à des informations supplémentaires et à des options de manipulation d'image.

Marble


Marble, le globe terrestre pour le bureau.

La nouvelle intégration de OpenStreetMap à Marble fournit aussi des informations sur les transports en commun.

KWin


Le « desktopgrid » de KWin permet de visualiser le concept des bureaux virtuels et facilite le souvenir de l'emplacement où vous avez laissé cette fenêtre que vous êtes en train de chercher.

Le « Coverswitcher » rend le basculement entre applications avec Alt+Tab réellement captivant pour les yeux. Vous pouvez le choisir dans les paramètres d'effets de bureau de KWin.

KWin a maintenant aussi les obligatoires « fenêtres gélatineuses » (désactivées par défaut).

Plasma


La nouvelle applet de vue arborescente (« folderview ») vous permet d'afficher le contenu de dossiers arbitraires sur votre bureau. Déposez un dossier sur votre bureau non verrouillé pour créer une nouvelle vue arborescente. Une vue arborescente peut non seulement afficher les dossiers locaux, mais aussi gérer les emplacements sur le réseau.

Le nouveau contrôleur de panneau vous permet de redimensionner et repositionner facilement les panneaux. Vous pouvez aussi changer la position des applets sur le panneau en les glissant à leur nouvelle position.

Avec KRunner, vous pouvez démarrer des applications, envoyer directement un courriel à vos amis et accomplir divers autres petites tâches.

Kickoff, le lanceur d'application de Plasma, a reçu un remodelage esthétique.

Vous pouvez choisir entre le lanceur d'application Kickoff et le style de menu classique.

Problèmes connus

  • Les utilisateurs de cartes NVidia avec le pilote propriétaire fourni par NVidia peuvent subir des problèmes de performance lors des changements et redimensionnements de fenêtre. Nous avons informé les ingénieurs de NVidia du problème. Néanmoins, aucun pilote NVidia corrigé n'est disponible actuellement. Vous pouvez trouver des informations sur comment améliorer les performances graphiques sur Techbase, bien que nous soyons obligés d'attendre que NVidia corrige ses pilotes.

Prenez-le, lancez-le, testez-le !

Les volontaires de la communauté et les fournisseurs d'OS Linux/UNIX ont aimablement fourni des paquetages binaires de KDE 4.1.0 pour certaines distrinutions Linux, et Mac OS X et Windows. Vérifiez le système de gestion de logiciels de votre système d'exploitation.

Compilation de KDE 4.1.0

Le code source. Le code source complet de KDE 4.1.0 peut êre téléchargé gratuitement. Les instructions pour compiler et installer KDE 4.1.0 sont disponibles sur la page d'information de KDE 4.1.0, ou sur TechBase.

À propos de KDE

KDE est une équipe technologique internationale qui crée des logiciels libres et open source pour l'informatique de bureau et portable. Parmi les produits de KDE il y a un système d'environnement de bureau moderne pour les plates-formes Linux et UNIX, des suites complètes de productivité bureautique et de travail collaboratif et des centaines de logiciels dans plusieurs catégories incluant Internet et les applications Web, le multimédia, le divertissement, l'éducation, le graphisme et le développement logiciel. Les logiciels KDE sont traduits dans plus de 60 langues et sont conçus en ayant à l'esprit la facilité d'utilisation et des principes d'accessibilité modernes. Les applications KDE sont dotées de toutes les fonctionnalités et fonctionnent nativement sur Linux, BSD, Solaris, Windows et Mac OS X.


Avis sur les marques de commerce. KDE® et le logo K Desktop Environment® sont des marques déposées de KDE e.V., Linux est une marque déposée de Linus Torvalds, UNIX est une marque déposée de The Open Group aux états-Unis et dans d'autres pays. Toutes les autres marques de commerce et droits d'auteurs cités dans ce communiqué sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.


Contacts de presse

Afrique
AJ Venter
Unit 7B Beauvallon Village
13 Sandown Road
West Beach
Cape Town
7441
South-Africa
Phone: +27 83 455 9978
info-africa@kde.org
Asie
Pradeepto Bhattacharya
A-4 Sonal Coop. Hsg. Society
Plot-4, Sector-3,
New Panvel,
Maharashtra.
India 410206
Téléphone  : +91-9821033168
info-asia@kde.org
Europe
Sebastian Kügler
Wolfstraat 154
6531 LR Nijmegen
The Netherlands
Téléphone : +31-6-48370928
info-europe@kde.org
Amérique du Nord
Wade Olson
2422 Johnson St NE
Minneapolis, MN 55418
U.S.A
Téléphone : (612)805-5678
info-northamerica@kde.org
Océanie
Hamish Rodda
11 Eucalyptus Road
Eltham VIC 3095
Australia
Téléphone : (+61)402 346684
info-oceania@kde.org
Amérique du Sud
Helio Chissini de Castro
R. José de Alencar 120, apto 1906
Curitiba, PR 80050-240
Brazil
Téléphone : +55(41)262-0782 / +55(41)8808-1519
info-southamerica@kde.org

[ Edit ]

Informations

Skip menu "Informations"
  • Qu'est-ce que KDE ?
  • Captures d'écrans
  • Essayer KDE
  • Communiqués
  • Informations générales
  • Documentation
  • Aider
  • Marchandises KDE
  • Historique

Téléchargements

Skip menu "Téléchargements"
  • Version stable
  • KDE 4.0
  • Code source
  • Miroirs FTP

Communauté

Skip menu "Communauté"
  • Contributeurs
  • Listes de diffusion

Développer

Skip menu "Développer"
  • S'impliquer
  • Développement
  • Bogues
  • Traduction, Documentation
  • Référence code source
  • WebSVN

Explorer

Skip menu "Explorer"
  • Famille KDE
  • International

Global navigation links

  • Accueil
  • Accueil de KDE Accessibilité
  • Description des touches d'accès
  • Back to content
  • Back to menu

Search:


Maintenu par Frédéric Sheedy
KDE® and the K Desktop Environment® logo are registered trademarks of KDE e.V. | Texte officiel